Киргизско-русский словарь - шилтел-

возвр.-страд. от шилтеII;

төрт буту араң шилтелип, ичи кулдурап, көк бышты да кете берди серый жеребёнок (см. бышты) тоже пошёл, ноги его едва передвигались, в животе урчало;

мукур бутунун шилтелгени болбосо, куду эле каткан эстелик если бы не движение его хромой ноги, то можно было бы подумать, что (это) прямо-таки застывшая статуя.